Tag Archives: Food

Steamed Salmon with Rocket and Oranges.

January 26, 2014Appetisers, Dairy-free, Gluten-free, Low-fat Recipes, Pescetarian, SeafoodArugula, B vitamins, Dairy-free, Fish, Food, Fresh, Gluten-free, high protein food, Iron, Low fat, Omega-3 fatty acid, Orange, Recipe, Rocket, Salad, Wild salmonSerena @ foodfulife

This week we are going to prepare a light salad with salmon, oranges and rocket leaves. I love the way in which the buttery texture of salmon and the freshness of oranges work together, I think it’s a perfect match! There isn’t much I can say about it, you just have to try it!!! I added a few rocket leaves because the pungent and slightly bitter flavour of this lovely herb creates a pleasant contrast with the other ingredients, which balance the recipe nicely.

This dish is a real feel-good booster and is packed with health benefits! Salmon is considered an extremely healthy food due to the high content of protein, omega-3 fatty acid and B 6 and B 12 vitamins; while rocket not only contains plenty of vitamins but is also rich in iron… So, if you often have iron-deficiency problems like me, or you simply like healthy food (same as me, anyway!), you have plenty of reasons to enjoy this dish!

Steamed salmon with rocket, oranges and walnuts.

Preparation time: 15 minutes

Ingredients

for 2 servings

2 salmon steaks (250 g / 8.81 oz)

2 large oranges

50 g (1.76 oz) rocket (arugula), washed and cleaned

30 g (1.05 oz) walnuts, unshelled

extra virgin olive oil

salt and pepper to taste

Preparation method

1. Steam the salmon steaks for about 6-8 minutes.

2. With a sharp knife, peel the oranges, completely removing the white part. Then cut them into thin slices.

3. Arrange the rocket leaves on the plate, place the slices of orange on top with the salmon in the middle.

4. Sprinkle the walnuts on the ingredients, drizzle with extra virgin olive oil and season with some salt and plenty of black pepper.

Enjoy your meal!

Steamed salmon with rocket and oranges (front view, close up)

Salmone con arance e rucola (cottura a vapore).

Preparazione: 15 minutes

Ingredienti

per 2 persone

2 filetti di salmone (250 g)

2 arance grosse

50 g rucola, lavata e pulita

30 g di noci, senza guscio

olio extra vergine d’oliva

sale e pepe q b

Preparazione.

1. Cuocete a vapore i due filetti di salmone per 6-8 minuti.

2. Con un coltello molto affilato, sbucciate due arance togliendo completamente anche la parte bianca.

3. Sistemate le foglie di rucola sulla base del piatto, ricoprite con le fette d’arancia e appoggiate al centro il filetto di salmone.

4. Distribuite le noci sopra gli ingredienti, condite con olio extra vergine d’oliva, un po’ di sale e pepe in abbondanza.

Buon appetito!

Amazing Artichoke and Pea Quinoa.

Quinoa has become a very popular ingredient in recent years. Besides being very versatile, it’s considered by nutritionists to be one of the most important super foods for its numerous nutritional properties and it’s often used as a substitute for couscous in gluten-free recipes. Quinoa is also an excellent source of protein and amino acids, therefore is perfect for vegetarian and vegan diets.

I must thank my mother for this awesome recipe! She usually prepares meat dishes using artichokes, peas and potatoes. Being a vegetarian, I thought of using this amazing combination of flavours in a quinoa recipe, in order to create a delicious and perfectly balanced meal.

Cooking tip. After cutting the artichokes dip them in cold water and some lemon juice for a few minutes, to preserve the colour.

Artichoke and Pea Quinoa.

Ingredients

for 4 servings

4 artichokes

200 g ( 7 oz) of peas

1 large potato

1 organic vegetable stock cube

1 large onion

1 clove of garlic

a bunch of parsley

a sprig of fresh marjoram

5 tablespoons extra virgin olive oil

salt and pepper to taste

400 ml (14 fl. oz) of vegetable stock (made with 400 ml of hot water and 1 organic vegetable stock cube)

For the quinoa.

1 cup quinoa

2 cups water

a pinch of salt

Quinoa preparation.

1. Wash the quinoa, using a strainer, under running water for a few minutes.

2. Put 1 cup of quinoa, 2 cups of water and a pinch of salt in a small pan, then cook for 15 minutes.

3. Turn off the heat and cover with the lid.

How to prepare the Vegetables.

1. Peel, wash and finely cut the onion. Fry over a low heat for a few minutes. Cut the garlic clove, remove the green core, then chop and fry with the onion.

2. Wash and trim the artichokes, removing all the sharp, hard and hairy bits. Cut each artichoke into 8 parts (also peel and cut the stems into small pieces) then add to the ingredients.

3. Wash, peel and cut the potato into very small cubes. Add the potato, pour 400 ml of vegetable stock into the pan and mix well.

4. Then add the peas and cook for about 30 minutes over a low heat (cover with the lid and stir from time to time).

5. Five minutes before the end of the cooking time, add the herbs ( finely chopped) and season with salt and pepper.

6. Turn off the heat and serve the vegetables with the quinoa in the middle.

Quinoa con Carciofi e Piselli.

Ingredienti

per 4 persone

4 carciofi

200 g di piselli

1 patata grande

1 cipolla grande

1 spicchio d’aglio

1 dado vegetale biologico

un mazzetto di prezzemolo

un mazzetto di maggiorana fresca

5 cucchiai di olio extra vergine d’ oliva

400 ml di brodo vegetale (fatto con 400 ml d’acqua bollente e un dado vegetale)

sale e pepe q b

per la quinoa

80 g di quinoa

200 ml d’acqua (ancora meglio se usate del brodo vegetale)

un pizzico di sale

Preparazione della quinoa.

1. Lavate la quinoa, usando un colino, sotto il getto d’acqua del rubinetto per qualche minuto.

2. Fate cuocere in acqua leggermente salata (o brodo) la quinoa per circa 15 minuti.

3. Spegnete il fuoco, coprite con il coperchio e lasciate riposare.

Preparazione delle verdure.

1. Pulite, tagliate finemente la cipolla e fate soffriggere a fuoco basso. Tagliate in due lo spicchio d’aglio, togliete l’anima, tritate e aggiungete al soffritto.

2. Lavate e pulite i carciofi, togliendo tutte le spine, le parti dure e fastidiose. Tagliate ciascun carciofo in 8 parti, tagliate anche il gambo a pezzetti e aggiungete al soffritto.

3. Pelate, lavate e tagliate la patata a cubetti molto piccoli. Mettete a cuocere la patata e aggiungete del brodo vegetale. Mescolate bene.

4. Aggiungete i piselli e fate cuocere a fuoco lento per 30 minuti con il coperchio semi chiuso, mescolando occasionalmente.

5. Quasi a fine cottura, aggiungete le erbe tritate finemente e condite con il sale e pepe.

6. A cottura terminata, spegnete il fuoco e servite le verdure con la quinoa nel centro.

Steamed Prawn and Bell Pepper Kebabs.

January 10, 2014Dairy-free, Gluten-free, Low-fat Recipes, SeafoodAppetisers, Bell pepper, Citronette, Fish, Food, Gluten-free, Healthy, Light, Light meal, Lime, Lime sauce, Low-fat recipes, Parsley, Prawns, Recipe, Seafood, Starter, SteamedSerena @ foodfulife

Today I am publishing my first recipe of the year, after taking a little break.

Bearing in mind that many of you will be on a diet, just like me, after a full-on Christmas feast, I decided to go for a light and delicate starter made with seafood and vegetables . Experimenting in my kitchen, not long ago, I discovered that the delicate flavours of yellow bell peppers and prawns complement each other very well, especially if steamed. This recipe is very healthy and the preparation is quick and easy, however it’s important to get the cooking time right, because if you overcook the ingredients the final result won’t be any good, as the bell peppers will become too soft and the prawns will turn out hard, dry and chewy. In order to avoid this follow carefully the instructions and you’ll have the most amazing prawn kebabs!

Tip. As a light meal, serve the prawn kebabs with steamed basmati rice.

Prawn and bell pepper kebabs.

Ingredients

for 4 people ( for 8 kebabs)

2 big yellow peppers (or 3 small peppers)

450 g prawn tails, to clean

a few leaves of fresh parsley

6 tablespoons of extra virgin olive oil

3 tablespoons of lime juice

salt and pepper to taste

1. Wash the peppers, remove the core, pith and seeds, then cut them into 2 halves.

2. Wash and peel the prawns. Using a knife, remove the hard parts and the dark vein on the back.

3. Steam the peppers for about 10-15 minutes (external side facing down).

4. Remove the peppers from the heat, peel the skin off using a knife and cut them into small pieces (about 4 cm).

5. Steam the prawns for about 3 minutes.

6. Insert the skewers, alternating pieces of pepper with prawns.

For the seasoning (lime citronette sauce).

1. In a small bowl, mix 6 spoons of extra virgin olive oil with the lime juice.

2. Chop a few parsley leaves finely.

3. Mix all the ingredients together with some salt and pepper.

4. Season the prawn kebabs and serve them warm with the sauce.

Spiedini di Gamberi e Peperoni (cottura a vapore).

Ingredienti

per 4 persone (8 spiedini)

2 grandi peperoni gialli (o 3 piccoli)

450 g di code di gambero (da pulire)

alcune foglie di prezzemolo

6 cucchiai di olio extra vergine di oliva

3 cucchiai di succo di lime

sale e pepe q b

1. Lavate, pulite e tagliate i peperoni in due.

2. Pulite e sgusciate i gamberi, eliminando completamente la buccia e il budellino nero.

3. Fate cuocere i peperoni a vapore per 10-15 minuti (con la parte esterna verso il basso).

4. Togliete i peperoni dal fuoco, sbucciateli delicatamente e tagliateli a pezzetti rettangolari.

5. Fate cuocere a vapore i gamberi per 3 minuti.

6. Infilzate gli ingredienti con degli spiedini di legno, alternando dei pezzi di peperone ai gamberi.

Per la citronette di lime.

1. In una piccola ciotola, mischiate 6 cucchiai di olio extra vergine di oliva con 3 cucchiai di succo di lime.

2. Tritate qualche foglia di prezzemolo molto finemente.

3. Unite tutti gli ingredienti, aggiungendo anche un po’ di sale e pepe.

4. Condite bene gli spiedini di gamberi e serviteli tiepidi, accompagnandoli con il condimento.

Delicious Chocolate and Pistachio Flan.

December 22, 2013Desserts, Vegan, VegetarianBaking and Confections, Chocolate, Christmas, Cooking, Dairy-free, Desserts, Egg-free, Eggless, Flan, Food, Home, Low-fat recipes, Muscovado brown sugar, Pistachios, Recipe, Shortcrust pastry, Vanilla, VeganSerena @ foodfulife

This week I’m publishing another recipe from my friend, Anahita Tcheraghali.

With the Christmas holidays just around the corner, we decided to prepare a light and tasty dessert for you to enjoy with the whole family during this festive season!

This delightful flan is made with a nice chocolate shortcrust pastry and an exquisite pistachio filling, with an intense caramel-like flavour. It is light and perfect for vegan diets because it doesn’t contain eggs and it’s dairy-free.

Spelt Chocolate Cookies With Seeds

December 15, 2013Cookies, High-fibre Food, VegetarianAlmond, Baking Powder, Biscotti, Biscuits, Chocolate, Christmas, Cioccolato, Cocoa solids, Cookie, Cookies, Fibre, Flax seeds, Food, Grain, leenseeds, Natale, Recipe, Whole grain, whole wheat, WholemealSerena @ foodfulife

This week I am going to prepare an healthy treat, yummy chocolate cookies made with wholemeal spelt flour, almonds and flax seeds. These cookies have a rich chocolaty flavour, lots of fibre and all the health benefits of the almonds and flax seeds. In fact, this recipe is enriched with omega 3 essential fatty acids and calcium, contained in the seeds. They also give extra flavour, strength and crunchiness to the recipe.

Wholemeal Spelt Chocolate Cookies with Almonds and Flax Seeds.

Ingredients

for about 30 cookies

180 g (6.34 oz) wholemeal spelt flour

100 g (3.52 oz) of chocolate (70% cocoa solids)

50 g (1.76 oz) almonds

20 g (0.70 oz) flaxseeds (linseed)

1 egg

90 g (3.17 oz) butter

1 tablespoon unsweetened cocoa powder

2 tablespoons honey

3 tablespoons brown sugar

1 teaspoon baking powder

a pinch of salt

Method.

1. Toast the flax seeds in the oven for 5 minutes at 120 °C(248° F).

2. Grind the seeds and the almonds very finely.

3. Melt the chocolate in a bain-marie (double boiler).

4. Soften the butter, then add the egg, the melted chocolate, honey,sugar and cocoa powder.

5. Mix well then add the sifted flour, a teaspoon of baking powder, a pinch of salt and the seeds.

6. Work the dough until smooth and refrigerate for 30 minutes.

7. Shape small balls (3 cm in diameter), put them on a large baking tray covered with baking paper and cook for 15 minutes at 160° C (320 °F).

Biscotti al cioccolato con semi di lino e mandorle.

Ingredienti

per circa 25-30 biscotti

20 g di semi di lino

50 g di mandorle (uso quelle con la buccia per le fibre)

1 uovo

90 g di burro

2 cucchiai di miele

3 cucchiai di zucchero di canna

100 g di cioccolato al 70 %

180 g di farina integrale di farro

1 cucchiaio di cacao amaro

1 cucchiaino di lievito per dolci

un pizzico di sale

Preparazione.

1. Fate tostare in forno i semi di lino per 5 minuti a 120°.

2. Tritare le mandorle e i semi molto finemente.

3. Mettete a sciogliere il cioccolato a bagnomaria.

4. Fate ammorbidire il burro, poi unite l’uovo, il cioccolato sciolto, il miele, lo zucchero e il cacao.

5. Amalgamate bene tutto e aggiungete la farina setacciata, le mandorle, i semi di lino,un pizzico di sale e un cucchiaino di lievito.

6. Impastate bene e lasciate riposare in frigorifero per 30 minuti.

7. Fate delle palline di 3 cm di diametro e mettete a cuocere in una teglia imburrata (o con carta da forno) per 15 minuti a 160°.

Crock Pot Quinoa and Veggie Stew.

December 6, 2013Gluten-free, Low-fat Recipes, Main Dishes, Vegan, VegetarianCrock Pot, Food, Gluten-free, Healthy, Low-fat recipes, Main Dishes, Pentola di coccio ecologica, Quinoa, Recipe, Ricetta vegana, Ricetta vegetariana, Slow cooker, Stew, Super food, Vegan, Vegetable, Vegetarian, Verdure, Zuppa di verdureSerena @ foodfulife

This dish is very healthy and nourishing, perfect for the winter.

Quinoa is a plant that can be used as a grain, in fact it is quite similar to couscous. It takes 15 minutes to cook, usually it’s boiled and added to the dish, however here I cook it together with the vegetables at end of the preparation of the recipe.

Quinoa is considered a superfood because it contains important amino acids and it’s gluten-free. As a matter of fact it’s not a cereal, but it can be used like one in many recipes.

Cooking tips.

To cook this stew I used an eco-friendly crock pot. Some crock pots can release harmful chemicals contained in their paint, when they are used at high temperatures for slow cooking recipes. There are specialised shops that sell these eco-friendly crock pots, painted with harmless natural paint, they are a little bit expensive, but you’ll only need one….Although, a crock pot is nice, but it is not strictly necessary, you can also use a normal stainless steel pan or a slow cooker to prepare this recipe.

Ingredients

Serves 4

1 large onion

2 cloves of garlic

2 medium carrots

2 stalks of celery

2 large potatoes

3 zucchini / courgettes

1 red bell pepper

300 g (10.6 oz) sweet tomatoes, like cherry tomatoes

1 can of cannellini beans (or baked beans)

150 g (5.3 oz) quinoa

3 bay leaves

700 ml (23.6 oz fl) water

extra virgin olive oil, salt and pepper to taste

1. Peel and cut all the vegetables into small pieces.

2. Fry the onion with plenty of olive oil, then add the garlic after a few minutes.

3. When the onions are golden, add all the vegetables with the bay leaves and 700 ml of water.

4. Stir and continue to cook over a low heat for 1 hour and 20 minutes (but add the beans after 40 minutes of cooking time).

5. Wash the quinoa, using a strainer, under running water for a few minutes.

6. When the vegetables are cooked add the quinoa, then stir and cook for another 10 minutes.

7. Turn off the heat and cover with a lid. Season with a little olive oil, salt, pepper and serve after 5 minutes.

Zuppa di quinoa con verdure.

Ingredienti

4 persone

1 cipolla grossa

3 zucchini

2 spicchi d’aglio

2 carote medie

2 gambi di sedano

2 patate grosse

1 peperone rosso

300 g di pomodorini piccoli e dolci

1 scatola di fagioli cannellini

150 g di quinoa

3 foglie di alloro

700 ml d’acqua

olio extra vergine d’oliva, sale e pepe q b

1. Mondate e tagliate tutte le verdure a dadini.

2. Mettete a soffriggere la cipolla, aggiungendo l’aglio dopo qualche minuto per non farlo bruciare.

3. Quando il soffritto sarà dorato, aggiungete tutte le verdure con le foglie di alloro. Innaffiate con 700 ml d’acqua, poi coprite con il coperchio e fate cuocere lentamente.

4. Mescolate e continuate a cuocere a fuoco molto lento per 1 ora e 20 minuti (aggiungete i fagioli dopo 40 minuti di cottura).

5. Lavate la quinoa, usando un colino, sotto il getto d’acqua del rubinetto per qualche minuto.

6. Poco prima di spegnere il fuoco aggiungente la quinoa (circa 10 minuti prima), spegnete e coprite con il coperchio.

7. Lasciate riposare per 5 minuti. Condite con un po’ d’olio, sale e pepe e servite.

Seriously Decadent Mini Chocolate Trifle

November 23, 2013Desserts, Gluten-freeChocolate, Chocolate mousse, Cioccolato, Cocoa solids, Crema al cioccolato, Desserts, Dolce al cucchiaio, Food, Hazelnuts, Honey, Italian cuisine, Mascarpone, Nocciole, Tiramisu, TrifleSerena @ foodfulife

A very special mini trifle, made with a dark chocolate mascarpone mousse, enriched with rum and hazelnuts.

This recipe was inspired by the layered Italian dessert “Tiramisù”, which has very different ingredients but a similar structure. All the layers in this trifle give a nice variety of textures and flavours which blend nicely in the mouth.

It’s pure pleasure in a glass, made to satisfy the needy taste buds of chocolate lovers.

Mini chocolate trifle with hazelnuts.

Ingredients

for 4 glasses

100 g ( 3.52 oz) dark chocolate (70% cocoa solids)

2 tablespoons honey

3 tablespoons dark rum

100 g ( 3.5 oz) toasted and skinned hazelnuts

250 g ( 8.8 oz) mascarpone cheese

2 teaspoons unsweetened cocoa powder

sweetened whipped cream

Method

1. Melt the chocolate in a bain-marie (double boiler).

2. Mix the mascarpone with honey.

3. Mix the melted chocolate with the mascarpone cheese, then add 3 tablespoons of rum mixed with 2 teaspoons of cocoa powder.

4. Finely chop the hazelnuts in a food processor.

5. Fill the base of 4 glasses (small-medium size) with the hazelnut crumbs.

6. Add the chocolate mascarpone, then a layer of whipped cream and top each glass with ground chocolate and a hazelnut.

Bicchierini golosi con crema di mascarpone al cioccolato.

Ingredienti

per 4 coppette

100 g di cioccolato fondente al 70%

2 cucchiai di miele

3 cucchiai di rum scuro

100 g di nocciole tostate e spellate

250 g di mascarpone

2 cucchiaini di cacao amaro

panna montata già zuccherata q b

Preparazione.

1. Fate sciogliere il cioccolato fondente a bagnomaria.

2. Mescolate il mascarpone con il miele.

3. Unite il cioccolato sciolto al mascarpone e aggiungete 3 cucchiai di rum, precedentemente mescolato al cacao.

4. Tritate finemente le nocciole.

5. Riempite la base di 4 bicchierini (di piccola-media grandezza) con la granella di nocciole.

6. Aggiungete la crema di cioccolato, poi uno strato di panna montata e guarnite ogni coppetta con della granella di cioccolato ( o cioccolato grattugiato) e una nocciola.

Wholemeal chestnut bread with rosemary and pine nuts

November 17, 2013Bread & Buns, High-fibre Food, SourdoughBread, Chestnut flour, Farina di castagne, Food, Lievito madre, Malt, Natural yeast, Pane integrale, Pasta madre, Pine nuts, Sourdough, Whole grain, whole wheat, Wholemeal flourSerena @ foodfulife

This bread is absolutely amazing!!

This week we are going to prepare a very special wholemeal bread, made with chestnut flour, rosemary and pine nuts.

In Italy, the weather is getting colder; a few days ago I took out my clay cooking pot from the cupboard and I made a nice cereal soup to warm myself up. This rustic but tasty bread goes particularly well with slow cooking dishes. A nice vegetable stew served with chestnut bread could be the perfect Sunday meal for a rainy or a cold day. Great comfort food for those like me who enjoy practising this cooking method.

Tip. Prepare the dough in the evening and let it rise throughout the night, it will save you some time and the recipe will be more manageable.

Wholemeal chestnut bread with rosemary and pine nuts.

Ingredients

100 g (3.5 oz) chestnut flour

120 g (4.2 oz) whole spelt flour

120 g (4.2 oz) wholemeal flour (whole wheat flour)

120 g (4.2 oz) durum wheat flour

140 g (4.9 oz) sourdough (mine is made with plain and manitoba flour) or 15 g yeast

a little bit of barley malt (optional)

water and salt as needed

1 egg yolk

a handfull of pine nuts

a bunch of fresh rosemary

Dough preparation.

1. Combine the flours with salt , malt (optional) and sourdough.

2. Knead until you have a compact dough. Let it rise until the dough doubles in volume (3-6 hours for the sourdough and 1-2 for the yeast).

Making the bread.

1. Roll the dough out on an oven tray covered with baking paper and shape a rectangle.

2. Finally chop the rosemary, then sprinkle with a few pine nuts.

3. Fold the edges, turn it upside down (see the pictures) and let it rise for another hour or two.

4. Slash the surface of the dough with a knife in a criss-cross pattern and garnish with a few pine nuts.

5. Mix the egg yolk with 2 tablespoons of water and brush the top of the bread with the glaze.

6. Bake at 200 ° C ( 392° F) for about 20-25 minutes.

Serve it warm with some butter…It’s absolutely delicious!

Pane integrale con farina di castagne, rosmarino e pinoli.

Ingredienti

100 g di farina di castagne

120 g di semola rimacinata

120 g di farina di farro integrale

120 g di farina integrale di buona qualità

140 g di lievito madre (il mio è fatto con farina bianca e manitoba) o 15 g di lievito di birra

una punta di cucchiaio di malto d’orzo (facoltativo)

1 tuorlo d’uovo

una manciata di pinoli

qualche rametto di rosmarino fresco

Preparazione della pasta.

1. Mescolate le farine con il sale, il malto (facoltativo) e il lievito naturale (o il lievito di birra).

2. Impastate fino ad ottenere un panetto compatto. Lasciate lievitare fino a quando l’impasto raddoppia di volume (3-6 ore per il lievito madre e 1-2 ore per il lievito di birra).

Preparazione del pane.

1. Stendere la pasta su una teglia ricoperta con carta da forno e formate una sfoglia rettangolare.

2. Tritate finemente il rosmarino e cospargetelo con alcuni pinoli sulla sfoglia di pasta.

3. Piegare i bordi come per chiudere un pacchetto (vedi foto). Capovolgete il pane e lasciate lievitare per 2 ore.

4. Fate dei tagli in diagonale (poco profondi) sulla superficie della pasta e guarnite con alcuni pinoli.

5. Mescolare il tuorlo d’uovo con 2 cucchiai d’acqua e spennellare il bordo del pane.

6. Mettete a cuocere in forno a 200 ° C per circa 20-25 minuti. Servite il pane caldo con un po’ di burro sopra.

Apple custard tart with pine nuts and cinnamon (no refined sugar).

October 26, 2013DessertsApple, Apple custard, Apple pie, Apple tart, Cinnamon, Crema pasticciera, Crostata di mele, Desserts, Food, Mela, No refined sugar, Pine nutSerena @ foodfulife

Today I’m going to prepare a very special apple tart. For this recipe I made a cute small version enriched with an apple custard and garnished with roasted pine nuts and cinnamon. I decided to make a mini and revisited version of the apple tart using only good quality ingredients such as organic apples and honey, to naturally sweeten the cake and keep the cost of this recipe relatively low.

Apple custard tart with pine nuts

Ingredients

Serves 2-3

for the sweet shortcrust pastry

100 g (3.52 oz) plain flour

30 g (1 oz) softened butter

1/2 tablespoon honey

a pinch of salt

For the apple custard

2 small apples (I had royal gala, but you can use the apples you prefer)

2 tablespoons honey (and some more to garnish the cake)

1 egg yolk

1 tablespoon plain flour

2 drops of lemon essential oil (or the zest of an organic lemon)

1 cup of milk

the juice of half a lemon

cinnamon powder to taste

a few roasted pine nuts (roast on a frying pan for 10 minutes at moderate heat)

Method.

1. In a thick saucepan mix an egg yolk with 2 tablespoons of honey, 2 drops of lemon essential oil and 1 tablespoon of flour.

2. Peel, cut, then puree the apples with the lemon juice using a blender.

3. Add the apple puree with a cup of milk to the ingredients in the saucepan, then stir gently over low heat, until you have a thick and creamy apple custard.

4. In a large bowl, mix 30 g of butter with 100 g of flour, a pinch of salt and 1/2 a tablespoon of honey. Work well until you have a smooth shortcrust pastry dough.

5. In a small greased oven pan (15-16 cm), or a ceramic baking tray, roll out the dough with your hands, pierce with a fork and bake for 15 minutes at 160 ° C ( 320° F).

6. Remove from the oven, cover with the custard, a few slices of apple and some cinnamon powder, then bake for another 5 minutes.

7. Garnish the cake with some honey and a few roasted pine nuts.

Crostata di crema pasticciera alle mele e pinoli.

Ingredienti

per 2-3 persone

per la pasta brisé dolce.

100 g di farina

30 g di burro

1/2 cucchiaio di miele

un pizzico di sale

Per la crema pasticciera alla mela

2 mele medio-piccole (uso le gala, ma potete usare la qualità che preferite)

2 cucchiai di miele (e un po’ per guarnire la torta a fine cottura)

1 tuorlo d’ uovo

1 cucchiaio di farina

2 goccia di olio essenziale di limone (o un po’ di buccia grattugiata di un limone non trattato)

il succo di mezzo limone

1/2 bicchiere di latte

Cannella in polvere q b

alcuni pinoli (precedentemente tostati per 10 minuti in una padella a fuoco moderato)

Preparazione.

1. In una casseruola col fondo spesso, unite il tuorlo d’uovo a due cucchiai di miele, uno di farina e due gocce di olio essenziale di limone, mescolando bene.

2. Pelate, tagliate le mele e tritate molto finemente la polpa con il succo di mezzo limone in un frullatore.

3. Aggiungete la polpa di mela con mezzo bicchiere di latte agli ingredienti nella casseruola e fate cuocere a fuoco lento, mescolando costantemente fino ad ottenere una crema corposa.

4. A parte, lavorate 100 g di farina con un pizzico di sale, burro e mezzo cucchiaio di miele.

5. In una tortiera o terrina da forno (15-16 cm) già imburrata, stendete la pasta, bucatela con una forchetta e fate cuocere per 15 minuti a 160° C.

6. Sfornate, coprite con la crema pasticciera, decorate con la cannella e qualche fetta di mela. Infornate per altri 5 minuti.

7. Guarnite la torta con un po’ di miele e alcuni pinoli tostati.